Idioma misquito

La familia de lenguas misumalpas está compuesta del misquito, sumo, y matagalpa.

Los idiomas germánicos tienen una fuerte influencia sobre el miskito, principalmente el inglés británico, el alemán y el neerlandés.

En la actualidad, la relación se ha invertido: muchos de los antiguos oradores sumo han pasado a hablar miskito, que a su vez ha influido los diferentes dialectos del sumo.

La rama de misumalpa matagalpina incluye dos lenguas extintas: matagalpa y cacaopera.

En el pasado cacaopera fue hablado en partes del oriente de El Salvador.