[1] Agol se graduó de bachiller universitario en ciencias en matemáticas en el Instituto Tecnológico de California en 1992 y obtuvo su Ph.D.
En esta universidad su asesor fue Michael Hartley Freedman y su tesis fue Topología de 3 variedades hiperbólicas.
[6] Afirma que una variedad 3 hiperbólica con un grupo fundamental generado finitamente es homeomórfico al interior de una variedad 3 compacta.
[10] En 2012 se convirtió en miembro de la American Mathematical Society.
[11] En 2013, Agol recibió el Premio Oswald Veblen en Geometría, junto con Daniel Wise.