Cuando su padre murió, su madre se casó con Raimundo III, Conde de Trípoli, que de esta manera se convirtió también en gobernante de Galilea y de Tiberíades.

Raimundo III murió poco después, por lo que Hugo II solo heredó el título, no la tierra (que estaba en manos de Saladino).

Se casó con Margarita de Ibelín, hija de Balián de Ibelín y María Comnena, pero no tuvo hijos.

En 1204, le cedió sus derechos a su hermano Raúl de Saint Omer, y se estableció en el Imperio latino de Constantinopla.

Murió en los años siguientes, antes de 1210, fecha en la que su viuda se casó con Gutierre III Brisebarre, señor de Cesarea.