Publicó varios artículos sobre el tema en la revista The Ibis, visitando los Pirineos en 1883 y 1884.
Posteriormente fue coeditor junto con P. L. Sclater de The Ibis entre 1883–1886 y 1895–1900.
Entre las tareas que llevó adelante se destacan sus escritos sobre los especímenes de gaviotas recolectados durante la Expedición Challenger de 1872–1876.
[2] Desde 1901 hasta 1907 Saunders fue secretario de la British Ornithologists' Union, y el primer secretario y tesorero del Club Británico de Ornitología.
Fue miembro activo de las reales sociedades Zoológica, Linneana y Geográfica.