Todirostrum granadense (protónimo)[2] Idioptilon granadense (Hartlaub, 1843)[3] El titirijí gorjinegro[4] (Hemitriccus granadensis), también denominado picochato carinegro (en Colombia), pico chato gargantinegro (en Venezuela), tirano todi golinegro (en Ecuador), tirano-todi de garganta negra (en Perú) o mosqueta de garganta negra[3] es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Hemitriccus.
[8] La especie H. granadensis fue descrita por primera vez por el ornitólogo alemán Gustav Hartlaub en 1843 bajo el nombre científico Todirostrum granadense; la localidad tipo es: «'Nouvelle-Grenade' (= Bogota, Colombia); restringido posteriormente para Santa Elena, Antioquia, Colombia».
[3] El nombre genérico masculino «Hemitriccus» se compone de las palabras del griego « ἡμι hēmi» que significa ‘pequeño’, y « τρικκος trikkos»: pequeño pájaro no identificado; en ornitología, «triccus» significa «atrapamoscas tirano»; y el nombre de la especie «granadensis» se refiere a Nueva Granada, una antigua república de América del Sur.
[9] Anteriormente estuvo incluida en un género Euscarthmornis junto a un numeroso grupo de especies hoy en Hemitriccus, y posteriormente transferidas a Idioptilon, ambos géneros ahora obsoletos.
Las diferencias vocales y de plumaje a lo largo de la distribución, sugieren que el complejo de subespecies puede envolver más de una especie; particularmente la forma lehmanni por su vocalización distinguida, merecería ser más estudiada..[8] Según las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC)[10] y Clements Checklist/eBird[11] se reconocen siete subespecies, con su correspondiente distribución geográfica:[8]