Tuvo que interrumpir sus estudios por motivos de salud y cuando se recuperó abandonó Alemania.

Aun así tampoco pudo acceder a una docencia académica al no ser aceptada su tesis principal sobre literatura alemana; se desconfiaba de su argumento según el cual Peter Hacks no era un disidente de la RDA, sino un socialista clásico.

Reside en Montpellier junto con su marido, el bioquímico del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia Juan Jauregui-Adell.

Su mayor interés se centra en la literatura clásica de Alemania, sobre todo en Johann Wolfgang von Goethe, Thomas Mann, Heinrich Heine y Bertolt Brecht.

Desde 1975 le visitó regularmente y mantuvo una correspondencia continua con él hasta su muerte.