Es conocida por su novela Matar un ruiseñor (To Kill a Mockingbird, 1960),[2]​ obra ganadora del Premio Pulitzer en 1961,[3]​ y que fue su única obra publicada durante 55 años hasta la publicación en 2015 de Ve y pon un centinela (Go, Set a Watchman),[4]​ pero que fue escrita con anterioridad por la autora (a mediados de los años cincuenta) y que es, en realidad, el primer borrador de su primera novela.

[5]​ Su novela Matar un ruiseñor fue llevada al cine con el título homónimo en 1962[6]​ dirigida por Robert Mulligan y protagonizada por Gregory Peck en el papel de Atticus Finch y Mary Badham como Jean Louise "Scout" Finch.

¿Has leído su libro Matar a un ruiseñor, que tiene lugar en el mismo pequeño pueblo de Alabama donde vivíamos?

Hay otras tramas paralelas, como las travesuras de sus dos hijos huérfanos de madre y otra sobre un hombre que vive encerrado en su casa y del que no se sabe nada desde hace años.

El tercer niño, un visitante, está inspirado en las historias que Truman Capote le contaba a Lee sobre sí mismo en su infancia.

Debido a su edad, la autora no pudo hacer promoción de su nuevo libro.