[1]​ Orderico Vital afirmó que estaba implicado en un complot de rebelión contra el duque.

Para lograr su objetivo, el duque Guillermo invitó al anciano Werlac a visitarlo como su «querido primo».

Los caballeros y nobles que habían viajado allí como peregrinos aprovecharon la oportunidad para establecer su propia república con doce condes elegidos por sufragio popular.

Guiscardo le dio a Werlac el señorío de Banestere en Calabria.

El duque Guillermo permitió que el anciano regresara para morir en la iglesia de San Mauro en Corbeil.