El grillo, que lleva viviendo un siglo en la casa de Gepetto, hace su primera aparición en el capítulo IV, donde explica a Pinocho, que con una travesura ha llevado a su creador Gepetto a prisión, que debe ir a la escuela o conseguir un trabajo con el objeto de cumplir una función adecuada dentro del mundo.
Pinocho le responde tirándole un mazo y dejándolo aparentemente muerto.
Se le aparece a Pinocho en un bosque oscuro, pidiéndole que regrese a casa antes de que se encuentre con el El Zorro y el Gato (La Volpe e il Gatto), que habían engañado a Pinocho para que les siguiese en busca de un gamusino.
Pinocho se niega a volver, y así es herido al encontrarse con dos asesinos.
Junto con sus colegas el cuervo y la lechuza, cura las heridas de Pinocho, aunque el Grillo les revela su anterior experiencia con la marioneta, describiéndola como un granuja desobediente, que va a matar a su padre de un ataque al corazón.