[2]​ La competencia GPAL es internacional] y está abierta a la participación de autores y de las asociaciones literarias que son las únicas autorizadas para proponer los libros al Jurado.

[3]​ Inicialmente declarado en sus primeras ediciones como un premio bilingüe que acoge los libros escritos en francés o en inglés, la quinta edición dio la bienvenida a los libros escritos en español.

El gran Jurado está formado por al menos nueve miembros que no se conocen entre sí como tal, y que trabajan por separado; los jurados no pueden sentarse en dos ediciones seguidas.

[11]​ Hay otros premios que son otorgados por el equipo de los GPAL.

Muchas actividades literarias también se organizan sobre las obras premiadas, como el Concurso de Disertación-GPAL,[16]​ el Día del Estudiante-GPAL,[17]​ por ejemplo.