Furlong
El nombre "furlong" deriva de la palabra del antiguo inglés "furth" (surco) y "lang" (largo).
El término furlong, o "shot", fue utilizado, también, para describir a una agrupación de franjas adyacentes en un campo abierto.
Cuando Inglaterra cambio a un pie más pequeño al final del siglo XIII, los rods y los furlongs permanecieron sin cambios, debido a que los límites de las fincas en todo el país estaban definidos en rods y furlongs.
Por ejemplo, la biblia del rey Jacobo utiliza el término "furlong" en lugar de la palabra griega estadio, aunque traducciones modernas a menudo, utilizan millas o kilómetros en el texto principal, y dan los números originales en notas a pie de página.
Alrededor del año 1300, por decreto real, Inglaterra estandarizó una larga lista de medidas.
Una descripción de 1675 establece que "el dimensionador o instrumento de medición, del que los más usuales han sido la cadena, y la longitud común para medidas inglesas cuatro poles, como respondiendo indiferentemente a la milla y al acre ingleses, 10 de tales cadenas en longitud haciendo un furlong, y 10 simples cadenas cuadradas un acre, así que la milla cuadrada contiene 640 acres cuadrados" - John Ogilby, Britannia, 1675 El uso oficial del furlong fue abolido en el Reino Unido bajo la "Weights and Measures Act 1985", una ley que también abolió el uso oficial de varias otras unidades de medición tradicionales.
En Myanmar, los furlongs son actualmente utilizados en conjunción con las millas para indicar distancias en señales de autopistas.
Así mismo, las distancias a lo largo de los canales navegados por botes estrechos en Inglaterra comúnmente se expresan en millas y furlongs.
En los Estados Unidos,[13] donde se define el furlong, la cadena, el rod, y la liga (link) en términos del "U.S.
La diferencia de aproximadamente dos partes por millón entre el valor en los Estados Unidos y el valor "internacional" es insignificante para muchas mediciones prácticas.
- El rod es una unidad histórica de longitud equivalente a 5 1 ⁄ 2 yardas. Es posible que se haya originado a partir de la longitud típica de una yunta de bueyes medieval. Hay 4 varas en una cadena .
- El furlong (que significa longitud del surco) era la distancia que una yunta de bueyes podía arar sin descansar. Esto se estandarizó para que fuera exactamente 40 varas o 10 cadenas.
- Un acre era la cantidad de tierra cultivable por un hombre detrás de una yunta de ocho bueyes en un día. Los acres tradicionales eran largos y estrechos debido a la dificultad de girar el arado y las condiciones de drenaje de los campos.
- Un oxgang era la cantidad de tierra cultivable por un buey en una temporada de arado. Esta medida podía variar de un pueblo a otro, pero normalmente rondaba los 15 acres.
- Un virgate era la cantidad de tierra cultivable por dos bueyes en una temporada de arado.
- Un carucate era la cantidad de tierra cultivable por una yunta de ocho bueyes en una temporada de arado. Esto equivalía a 8 cuadrillas de bueyes o a 4 vírgates.
