Mientras que este último le dio a la poesía alemana una nobleza severa, Hagedorn aportó gracia, flexibilidad, elegancia.
Hagedorn mantuvo contactos amistosos con colegas famosos como Friedrich Gottlieb Klopstock , Ludwig Gleim y Johann Jakob Bodmer.
Aunque él mismo no era rico, apoyó a los poetas jóvenes pobres con recomendaciones y recaudando fondos.
Su poesía se mantiene simple (verso alterno, estrofas fácilmente cantables) y sus ideales estilísticos huyen del barroquismo.
Su particular afición por los poetas antiguos (Safo, Anacreonte, Virgilio y, en especial, Horacio), cuyas obras admiraba, le labraron al principio una reputación de imitador.
Hoy, sin embargo, Hagedorn es considerado uno de los primeros ilustrados y un pionero del rococó literario en Alemania, cuyo sello distintivo caracteriza sus obras.