Jugaba como delantero centro y fue internacional por la selección de Camerún en tres Copas Mundiales.
[1] En 1987 dio el salto a Europa con su fichaje por el Stade Lavallois de la Primera División francesa (Ligue 1), del que fue delantero titular durante tres temporadas.
[1] En su paso por la liga mexicana, el camerunés formó una dupla de ataque con el zambiano Kalusha Bwalya, apodada «las águilas negras» y «las abejas asesinas» por la prensa,[3][4] que le reportó en la temporada 1994/95, un récord de 11 anotaciones consecutivas y 49 tantos en tres campañas.
[6] Entre los jugadores que le acompañaron en su despedida destacaron los internacionales Carlos Hermosillo, Marco Antonio Figueroa, Luis Hernández, Jorge Campos y Jacques Songo'o.
[7] François Omam-Biyik ha sido internacional por la selección de Camerún en 63 partidos oficiales y ha marcado 12 goles.