Francisque Michel

Entre 1833 y 1837 publicó veintidós trabajos, entre los cuales cabe destacar la versión original del Cantar de Roldán, que encontró en Inglaterra.

Por ello, fue nombrado miembro del Comité Historique y se le distinguió con la orden de la Legión de Honor.

En su obra trató todo tipo de temas: los caballos, los viejos grabados, las posadas a través de los siglos, la literatura popular, el teatro inglés, etc; y, con respecto a la Edad Media, los gitanos, los mendigos, los agotes y el comercio, entre otros.

Este poema había sido publicado unos años antes, en 1847, por Pablo Ilarregui en Pamplona.

A Francisque Michel se debe, entre otras cosas, la reedición en 1847 de la colección de refranes y métricas del escritor vascofrancés Oihenart.