[1]​[2]​ Se caracterizó por haber realizado importantes contribuciones en la arquitectura española importando las técnicas y el gusto florentino que se aprecia en algunas de sus obras más importantes: la reja de la Capilla Mayor de la catedral de Santa María de Toledo, el Colegio de Los Infantes o la Sacra Capilla del Salvador en Úbeda.

Como arquitecto a él se debe el patio del Alcázar de Toledo.

Vivió primero en Valladolid, hasta 1541, para trasladarse en esa fecha a Toledo, ciudad que ya no abandonará.

[3]​ En 1557 firmará un nuevo encargo para la catedral de Santa María de Toledo, el guarnecido de bronce y hierro de la Puerta de los Leones, trabajo en el que le llega la muerte y habrá de terminar su hermano, Rui Díez del Corral.

[3]​ Según Felipe Picatoste, tradujo del toscano al castellano y publicó en Toledo, en 1552, los libros tercero y cuarto del tratado de arquitectura Tutte l'opere d'architettura et prospettiva, del italiano Sebastiano Serlio, con lo que comenzó la publicación de los primeros tratados de arquitectura en España, y favoreció el conocimiento de las más novedosas técnicas de la época a otros artistas españoles.