[7][8] Respecto a esta denuncia, Francisco de las Carreras afirmó que el viaje había sido costeado por una organización no gubernamental de medios denominada CERTAL, de cuyo consejo directivo es director titular Hernán Verdaguer, un gerente del Grupo Clarín, y que tiene sus operaciones financiadas por el Grupo.
[9] No obstante de haber reconocido esta vinculación económica con una de las partes en litigio, el juez no se excusó y se declaró competente para fallar en la causa.
Esta condena se impuso por una causa en la que intervino el juez De las Carreras y en la que se ha «excedido el plazo razonable en el proceso civil por daños, se vulneró el derecho a la protección judicial y el derecho a la propiedad privada, y se incumplió la obligación de garantizar, sin discriminación, el derecho de acceso a la Justicia y el derecho a la integridad personal» de Sebastián Furlán.
En el accidente, Furlán sufrió fractura de cráneo y daños cerebrales.
No obstante, el proceso demoró 12 años y tres meses y, además, el resarcimiento vino en forma de bonos a cobrarse en el año 2016, 28 años después del accidente.