Fue conocida como la Sherlock Holmes de Saskatchewan por sus habilidades deductivas y fama pública.Sus padres eran Edward McGill, cuya familia había emigrado de Irlanda a Canadá en 1819, y Henrietta Wigmore, también de ascendencia irlandesa era una exmaestra de escuela, y una vez había dado la vuelta al mundo, viajando a Nueva Zelanda para trabajar como maestra y luego regresando a Canadá.McGill también trató a los soldados que regresaban de la Primera Guerra Mundial por enfermedades venéreas.Sus investigaciones requerían viajes frecuentes -hasta cuarenta y tres viajes en un solo año- y McGill a veces usaba una moto de nieve, un trineo tirado por perros o un hidroavión para llegar a las escenas del crimen, una vez que viajaba al círculo polar ártico.Varios meses después, decidió iniciar un nuevo proyecto que proporcionaba vacunas para niños en edad preescolar y, posteriormente, estableció clínicas de vacunación en las escuelas de Regina.Aceptó el puesto a tiempo parcial y continuó operando su clínica de alergias durante las tardes.En su consejo a los estudiantes, McGill enfatizó la importancia del pensamiento crítico: «No crea todos los certificados de defunción que ve.En 1952, viajó a Inglaterra y visitó Scotland Yard, donde se le permitió inspeccionar sus laboratorios forenses.El trabajo de McGill a veces le permitió resolver asesinatos que no habían sido investigados.El médico local lo consideró sospechoso y descartó el suicidio, y la policía arrestó a un vecino que no había podido explicar satisfactoriamente varias manchas de sangre en su abrigo.Ordenó la exhumación del cuerpo e hizo un nuevo examen ella misma.Aunque el médico anterior había decidido que la víctima debía haber muerto instantáneamente, McGill encontró evidencia en el sistema de digestión de Shewchuck que demostraba que había vivido lo suficiente para moverse por su casa y esconder el rifle, oscureciendo la causa de la muerte.Los testigos confirmaron que Shewchuk había luchado contra la depresión, y se descubrió que Shewchuk había tomado prestados el rifle y los cartuchos él mismo poco antes de su muerte.Los investigadores descubrieron los restos de Schwab y encontraron que el cráneo del trampero había sido destrozado en docenas de pedazos por el disparo.El reportero judicial Ken Liddell recordó más tarde en una de sus columnas que había visto a McGill presentar pruebas similares en otros casos judiciales con «todo el drama de un mago».La causa de la muerte del autoestopista había sido un simple infarto.McGill prefirió no hablar de su vida personal, pero muchos conocidos creían que había perdido a un novio en batalla en la Primera Guerra Mundial.Disfrutaba pasar tiempo con sus hermanos y otros parientes siempre que era posible.De 1931 a 1933, su sobrino Edward fue a vivir con ella en Regina mientras acumulaba sus ahorros para la educación universitaria, y más tarde citó su guía y consejo como una gran influencia en su vida.Fue conservadora en su política, y finalmente se convirtió en una fuerte defensora de la carrera política de John Diefenbaker cuando se postuló para el parlamento y luego para primer ministro.Fue incinerada y sus cenizas fueron esparcidas por su familia en una parcela de tierra favorita en Cherry Valley, Manitoba.