Según las listas episcopales más antiguas, elaboradas por Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesarea, habría sido el primer sucesor de san Pedro en la Iglesia de Antioquía;[3] adicionalmente, el cronógrafo bizantino Juan Malalas le atribuye la invención del nombre cristiano.
[2] Según las Constituciones apostólicas, Evodio fue ordenado obispo de Antioquía por Pedro, aunque no se conoce con certeza la fecha de su ordenación.
[4] No obstante, se podría suponer que ocupó la sede de Antioquía por encargo de Pedro a partir del 58, año en que el apóstol habría viajado a Roma.
[6] De acuerdo con el historiador Nicéforo Calixto, Evodio habría escrito una carta titulada Luz (en griego: φῶς, romanizado: fos) que ahora se encuentra perdida.
[7] Durante su episcopado habría sido redactado en Siria el documento catequístico-litúrgico denominado Doctrina de los doce apóstoles, al cual Rufino de Aquilea da el título latino de Iudicium Petri, es decir: juicio o sentencias de Pedro; lo que hace pensar que pudo haber sido redactado por mandato episcopal de Evodio con base en las enseñanzas del apóstol Pedro.