Laguna de Berre

A veces se traduce literalmente del francés como «estanque», siendo más correcta su traducción como «laguna».La zona de Caronte se convirtió en un valle fluvial, que comunicaba con el mar cuando tenía un nivel cien metros inferior al actual.Ya en el siglo I a. C. los romanos desarrollaron proyectos para excavar un canal que conectase la laguna interior con el Mar Mediterráneo.Así era posible pasar pequeñas barcas pesqueras a través del antiguo valle de Caronte.Otros canales más pequeños facilitaban la entrada de peces, que desovaban en el estanque y eran recogidos por los pescadores a la vuelta.