Escamado de documentos

[5]​ En este caso se pliega la esquina superior izquierda de las páginas individuales hacia atrás.

Esto asegura que cada hoja también lleve el sello del traductor autorizado.

[6]​ Se debe tener especial cuidado para asegurarse de que cada hoja esté doblada correctamente y que el sello no desaparezca detrás de otra hoja por accidente.

[7]​ Si solo hay dos lados, también se puede usar la «doblez de mariposa» (del alemán, Schmetterlingsknick).

[8]​ Con el escamado de documentos, la manipulación y la falsificación se dificultan con el traslapado, dado que impide que se desprendan páginas individuales, porque entonces la marca del sello quedaría incompleta y la manipulación queda en evidencia cotejada.