Hay poca evidencia de que todos fueran el mismo hombre.[1][2][3] Este es un «nombre personal común», que se deriva de Afrodita y que significa «encantador»;[4][5] además, el nombre propio se encuentra en los papiros con ortografía alternativa (81-2 a. C.): Epaphrodeitos, Epaphrodeiton.[6] El nombre corresponde al latín Venustus (= guapo), y era muy común en la época romana.J. B. Lightfoot dice que «el nombre aparece con mucha frecuencia en inscripciones tanto griegas como latinas, ya sea en su totalidad Epafrodito o en su forma contraída Epafras.»[7] Su uso adjetival también es evidente en el papiro de finales del siglo II d. C., «durante la deliciosa prefectura [te epaphrodeito] de Larcius Memor».Epafrodito era el delegado de la comunidad cristiana en Filipos, enviado con su regalo a Pablo durante su primer encarcelamiento en Roma o en Éfeso.
Representación de Epafrodito, Sóstenes,
Apolos
, Cefas de Iconio y César de Dirraquio
