Con este equipo debutó a los 17 años en Primera División, donde coincidió con jugadores como Agustín Cosso, Alejo Fuertes o Juan Presaco.
Bovio era conocido por su calidad técnica y, al mismo tiempo, el poder indiscutido de marcar goles.
En 1944 fue contratado por el Peñarol de Montevideo, equipo con el que resultó campeón ese mismo año junto a Obdulio Varela y Roque Gastón Máspoli.
Al año siguiente, 1945, fue contratado junto a Bibiano Zapirain, Alberto Cerioni y Volpi, por el Inter de Milán donde jugaban Frasoci, Aldo Campatelli y Giuseppe Meazza, pero un año después decidió volver a Argentina.
El número promedio de goles que Bovio tenía actuando en Palmeiras es bastante significativo: 0,78 por partido jugado.