Fue reconocida internacionalmente por interpretar a Buhlschaft en Jedermann en el Festival de Salzburgo,[5]​ un papel que también interpretó en una película de 1961 junto a Walther Reyer en el papel principal.

[7]​ Schwiers dirigió por primera vez una obra de Shakespeare Was ihr wollt [Duodécima noche].

[9]​ Ellen Schwiers fundó una compañía de teatro itinerante con Das Ensemble, que siguió corriendo tras la muerte de su esposo en 1992, y luego pasó a su hija.

[8]​ Apareció por última vez en el escenario a la edad de 84 años en la comedia Altweiberfrühling, con su hija y su hermano Holger Schwiers.

[5]​[8]​[9]​ Su primer papel en una película fue Hildegard en Heimliches Rendezvous en 1949, dirigida por Kurt Hoffmann.