El Dr. Orloff, en una delicado estado de salud, reveló sus conocimientos sobre la utilización del control mental y la reanimación con ultrasonidos al Dr. Fisherman.
Posteriormente se revela que Andros e Inglud mantuvieron una historia de amor y fueron sorprendidos por Conrad.
Finalmente consiguió financiación vía coproducción hispano-francesa pero el proceso de producción fue bastante mediocre.
Marcelo Arroita Jáuregui, el actor contratado, era un personaje de fisonomía diferente al magnetismo que proyectaba en pantalla Vernon.
Sin embargo el cambio más reseñable es la única palabra que pronuncia Andros al morir en brazos de su hija: en la versión extranjera se indica “gracias” pero en el original español es “¿por qué?” añadiendo un matiz trágico al desenlace.