[1]​ La editorial Dell Publishing publicó la edición de bolsillo a finales del mismo año (ISBN 0-440-24153-7).

Pero Clay pronto se da cuenta de una conspiración farmacéutica, con la ayuda del informante misterioso Max Pace.

La compañía farmacéutica estaba usando ilegalmente a toxicómanos en recuperación en ensayos médicos sin su consentimiento.

Clay tenía reservas, pero pronto se convenció debido a los grandes honorarios ofrecidos por Pace.

Al final, Clay se declara en quiebra y huye con Rebecca a Londres.