Cuando Madellaine no está de acuerdo con esta misión, Sarousch le recuerda su pasado y la lealtad que le debe: cuando tenía seis años, Madellaine era una ladrona que había sido sorprendida robándole a Sarousch, él podría haberla entregado a Frollo, pero en lugar de eso la adoptó para el circo.

Madellaine toma la misión a regañadientes para ganarse la confianza de Quasimodo.

Quasimodo aprovecha la oportunidad para ofrecerle a Madellaine un regalo, una estatuilla en su propia imagen que él mismo creó.

Más tarde, mientras Quasimodo sale con Madellaine, Sarousch y dos de sus subordinados se cuelan en la catedral.

Al escuchar el sonido, Quasimodo y Madellaine se apresuran a regresar.

Febo se da cuenta de que Sarousch lo ha tomado por tonto.

Se retira más profundamente en la Catedral, sintiéndose desconsolado y traicionado.

Pasa la información a los padres del niño, quienes ahora tienen razones personales para localizar al maestro criminal.

Febo decide buscar alrededor de las catacumbas y traer a Madellaine con él.

Varias parejas románticas, entre ellas Febo y Esmeralda, proclaman su amor mutuo, mientras que Quasimodo toca La Fidèle.

Concluyó diciendo que "afortunadamente es corto, menos de una hora sin créditos".

[2]​ Hi-Def Digest dijo: "Realmente no tiene sentido perder el tiempo viendo esta secuela de una película que ya es aburrida", calificándola con 1.5 estrellas.