El cangrejo de las pinzas de oro

La historia está protagonizada por el joven reportero belga Tintín y su perro Milú, que viajan a Marruecos para perseguir a una banda de contrabandistas internacionales de opio.

En 1943, Hergé coloreó y volvió a dibujar el libro en su distintivo estilo ligne-claire para la reedición de Casterman.

Quiso investigar y halló una inscripción medio borrada por el agua, Karaboudjan.

Más tarde, en la puerta de su casa se secuestra a un hombre japonés interesado en llevarle una carta.

Tintín escapa de su cuarto cerrado después de que Milú roe sus ataduras y Tintín golpea a un polizón que le lleva la comida, dejando al hombre atado y amordazado en la habitación.

Viajan a Bagghar, una importante ciudad portuaria marroquí, y en el camino son atacados por miembros de tribus bereberes, defendiéndose con rifles MAS-36 franceses.

Tintín se topa con Hernández y Fernández, que recibieron su mensaje y se enteran de que el rico comerciante Omar Ben Salaad vendía las latas de cangrejo.

Tintín le dice a Hernández y Fernández que investiguen discretamente.

La publicación católica Le Vingtième Siècle y su suplemento Le Petit Vingtième, donde Hergé siempre había trabajado serializando Las aventuras de Tintín, ya no tenían permiso para seguir publicándose.

[8]​ En cambio, aceptó un puesto en Le Soir, el periódico francófono más grande de Bélgica.

Confiscado a sus dueños originales, las autoridades alemanas permitieron que Le Soir volviera a abrir bajo la dirección títere del editor belga Raymond de Becker, aunque permaneció firmemente bajo el control de los nazis, apoyando el esfuerzo de guerra alemán y defendiendo el antisemitismo.

Nombrado editor de este suplemento, fue ayudado por su viejo amigo Paul Jamin y el dibujante Jacques Van Melkebeke.

[12]​ Algunos belgas estaban molestos de que Hergé estuviera dispuesto a trabajar para un periódico controlado por la administración nazi; recibió una carta anónima del "padre de una familia numerosa" pidiéndole que no trabajase para Le Soir, temiendo que Las aventuras de Tintín ahora se fuesen a usar para adoctrinar a los niños en la ideología nazi, y que como resultado "ya no hablasen de Dios, de la familia cristiana, del ideal católico... ¿Cómo puedes aceptar colaborar en este terrible acto, un verdadero pecado contra el Espíritu?".

[19]​ Hergé se molestó porque Casterman luego envió el libro a los impresores sin su aprobación final.

[21]​ Las autoridades alemanas hicieron dos excepciones: ninguna reimpresión de Tintín en América o La isla negra porque se establecieron en los Estados Unidos y Gran Bretaña respectivamente, los cuales estaban en conflicto con Alemania.

Haddock hizo su primera aparición en Le Soir junto a un anuncio para la película alemana antisemita Jud Süß.

[25]​ En la elección de Marruecos como escenario tal vez influyera L'Escadron blanc, del escritor francés Joseph Peyré, que había leído Hergé; y había visto la película en 1936.

[32]​ Sin embargo, Casterman, en colaboración con el editor estadounidense Western Publishing, realizó una serie de cambios: Jumbo, el marino que Tintín deja atado y amordazado en la cabaña del capitán Haddock, así como otro hombre que golpea a Haddock en el sótano, no pueden ser negros africanos como se muestra en el original; estos fueron cambiados a un marinero blanco y un árabe debido a las preocupaciones del editor estadounidense que representa a los negros y blancos mezclándose juntos.

[34]​ Los álbumes editados más tarde tenían sus áreas en blanco redibujadas por Hergé para ser más aceptables y aparecen de esta manera en ediciones publicadas alrededor del mundo.

[38]​ También pensó que las secuencias de los sueños reflejaban la popularidad del surrealismo en ese momento, y que la influencia del cine, en particular las películas de Alfred Hitchcock, eran evidentes en la historia.

[41]​ También creía que la imagen recurrente del alcohol en toda la historia era simbólica de la sexualidad.

[47]​ En 1991 se produjo una segunda serie animada basada en Las aventuras de Tintín, esta vez como una colaboración entre el estudio francés Ellipse y la compañía de animación canadiense Nelvana.

La historia se desarrolla, en gran parte, en el desierto del Sahara. En la imagen, una postal de 1920.
La Legión Extranjera Francesa aparece en la historieta. En la imagen, legionarios franceses en la Batalla de Bir Hakeim .
Photograph of the front page of newspaper showing signs of being many decades old
Una copia de un ejemplar de 1943 de Le Soir en la época de la ocupación nazi.
En El cangrejo de las pinzas de oro son habituales las escenas en estrechas y atestadas calles marroquíes. En la imagen, una calle en Casablanca (1936).
Los críticos aplaudieron el encanto de la ambientación de la historia, entre ellas las "caminatas en el desierto". En la imagen, una caravana de camellos en el Sahara , que es el motivo de la portada del libro.
El dibujo de Hergé por entonces era parecido al de George McManus