Debido al sentimiento antialemán producido por el hundimiento del RMS Lusitania, Brendel desarrolló un nuevo personaje, que interpretaría en la pantalla y en los escenarios durante el resto de su carrera: un sueco, simple y buena persona, al que llamaba "Oley," "Ole," o "Ollie."
En 1926 fue contratado por Famous Players Film Company y actuó en ocho películas en los siguientes dos años, destacando su intervención en Alas (1927), con Clara Bow y Charles Rogers, un film que ganó el Premio Oscar por una producción excelente (premio equiparable al actual Oscar a la mejor película).
Brendel encarnaba a Herman Schwimpf, un germanoestadounidense cuyo patriotismo es puesto en duda cuando se presenta voluntario para servir en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
[2] En 1930 Brendel actuó en Just Imagine, un musical dirigido por David Butler,[3] y en 1931 Fox le dio los papeles de Mr.
Lemon of Orange era el primer papel protagonista de Brendel, esa distinción realmente la tenía Just Imagine, film estrenado cinco meses antes.
Brendel actuó en diferentes cortos, a menudo emparejado con conocidos humoristas, entre ellos Shemp Howard, Harry Langdon, Tom Kennedy, y Monty Collins.
Cuando terminó su trabajo con PRC y Columbia en 1945, Brendel volvió al vodevil, actuando en el cine solamente de manera ocasional.
[8] Su último film fue Laffing Time (1959), una comedia de estilo sitcom, en la que actuaban Edward Finney y Gloria Jean.