Gabashvili está considerada una de las primeras feministas georgianas.
Ekaterine Tarkhnishvili nació en una familia aristocrática en Gori, Georgia, que entonces formaba parte de la Rusia imperial.
Dos años más tarde, en 1870 se casó con Aleksandre Gabashvili.
Dedicada a la familia tuvo dificultades para continuar sus estudios, sin embargo cuando tenía la oportunidad de escribir enviaba su trabajo a revistas y periódicos para su publicación.
En 1958, una película Magdanas lurja ( Magdana's Donkey ), basada en una de las novelas de Gabashvili y dirigida por Tengiz Abuladze y Revaz Chkheidze, ganó premios en los festivales internacionales de cine en Cannes y Edimburgo .