Tras una estancia en Múnich, en 1593 Aegidius II vivía en Roma con Paul Brill, de cuyos paisajes abrió grabados en cobre, y en 1594 viajó por diversas ciudades italianas: Verona, Venecia, Bolonia, Florencia y Nápoles, antes de retornar a Múnich el mismo año.Aegidius II reprodujo también obras de pintores que trabajaban para el emperador, como Bartholomeus Spranger, en cuya casa residió durante un tiempo.La plancha la grabó Sadeler y el diseño hubo de hacerlo Spranger.En 1611 se le cita de nuevo en Múnich, y al año siguiente falleció Rodolfo II.Acaso para regularizar su actividad en Praga ingresó en el gremio local y consta que en 1622 aleccionaba a un joven luego famoso: Joachim von Sandrart.
Retrato de Laura de Dianti con un paje negro
, pintura de Tiziano grabada por Sadeler.
Bartholomaeus Spranger y su difunta esposa Christina Müller
, grabado de Aegidius Sadeler II según Bartholomaeus Spranger.