Dos catedrales

Por primera vez en un siglo, una tormenta tropical azota la ciudad de Washington, mientras el Presidente Bartlet está a punto de anunciar su enfermedad.

Poco antes ha finalizado el funeral por la señora Landingham.

Entre otras cosas, se muestra como él era el hijo del director de la universidad donde estudiaba, y como la que sería su futura secretaria intentaba luchar por la igualdad en los salarios entre hombres y mujeres.

Todos dan por hecho que no, mientras se filtra a determinados miembros de la prensa la enfermedad del presidente.

Poco después este realiza una entrevista televisada junto a su mujer en el que anuncia su enfermedad.