Contrajo la polio cuando tenía seis años,[7]​ lo que le obligó a caminar con muletas.

En 1957, Pomus había dejado de actuar para dedicarse plenamente a escribir canciones.

En su mayor parte, Pomus escribió las letras mientras Shuman componía las melodías, pero a menudo colaboraban en ambos aspectos de sus canciones.

Juntos escribieron " A Teenager in Love ", " Save The Last Dance For Me ", " Hushabye ", " This Magic Moment ", " Turn Me Loose ", " Sweets For My Sweet " (un éxito de The Drifters, y más tarde de la bnda británica The Searchers ), " Go, Jimmy, Go ", " Little Sister ", " Can't Get Used to Losing You " y varios éxitos para Elvis Presley, como " Suspicion ", " Surrender " y " (Marie's the Name of) His Latest Flame ".

[7]​ Al final de la década de 1970, volvió a recuperar su carrera como compositor y durante los años 80, en su apartamento del undécimo piso del Hotel WestoverIn, Pomus escribió canciones junto a Dr. John, Ken Hirsch y Willy DeVille para lo que él decía eran "... esas personas que tropiezan en la noche, inciertas o no siempre tan seguras de exactamente dónde encajan y hacia dónde se dirigen".

Estas canciones posteriores ("There Must Be A Better World", "There Is Always One More Time", "That World Outside", "You Just Keep Holding On" y "Something Beautiful Dying") fueron grabadas por artistas como Willy DeVille, B.B.

El dúo coescribió éxitos como " A Teenager in Love ", " Save the Last Dance for Me ", " This Magic Moment ", " Sweets for My Sweet ", " Viva Las Vegas ", " Little Sister ", " Surrender ", " Can't Get Used to Losing You ", " Suspicion ", " Turn Me Loose " y " A Mess of Blues ".