Sin embargo, cuando se encontraban a 63 leguas al sur de la ciudad de Santiago del Estero, Heredia junto a Jerónimo de Holguín y Juan de Berzocana encabezaron un motín en contra del gobernador.
Aguirre fue tomado prisionero junto a sus familiares y lo condujeron a Santiago del Estero, donde fue procesado por la inquisición.
[2] Más tarde, Heredia y Berzocana se dirigieron hacia el norte siguiendo el margen izquierdo del río Salado.
Este asentamiento se convertiría en la primera fundación de lo que posteriormente se conocería como Nuestra Señora de Talavera o Esteco.
[3] En mayo de 1567, Gaspar de Medina, junto a otros capitanes, retornaron a Santiago del Estero y se hicieron de nuevo con el poder.