Diego Fernández nació en Vera en 1703, siendo sus padres, Juan Fernández y María Caparrós Sala, y sus abuelos, oriundos también de dicha localidad.
[3] Nada se sabe de su aprendizaje, quien fuera su maestro o en que taller trabajó, pero en 1724 Diego Fernández se encontraba ya reparando y restaurando claves en la Casa Real.
[3] Según el inventario realizado después de su muerte, la reina María Bárbara poseía doce clavicordios, de los cuales al menos tres habían sido construidos por Fernández.
Entre 1758 y 1799, al menos 14 instrumentos construidos por Fernández fueron anunciados en el Diario de Madrid.
[3] En 2010, con ocasión del Tenth International Symposium on Spanish Keyboard Music “Diego Fernández”, organizado por el Festival Internacional de Música de Tecla Española, el catedrático John Koster del National Music Museum en la University of South Dakota anunció en su discurso, “A Newly Discovered Harpsichord in the Ibero-Florentine Style”,[6] que un clave perteneciente a la colección del Smithsonian Institute había sido, con toda probabilidad, construido por Fernández.