[3]​ Entre 1947 y 1948, hizo varias apariciones en NBC Radio, sobre todo como cantante habitual en el programa del comediante Milton Berle.

En 1956 graba en vivo el espectáculo «Meia-Noite em Copacabana», al estilo de Broadway, editado por el sello Polydor, con temas estadounidenses y brasileños, que es considerado un hito para la bossa nova, por la mezcla de samba y jazz.

En 1959, The Dick Farney Show se mostró en TV Record en São Paulo.

En 1960, formó la banda Dick Farney e sua Orquestra, que animó muchos bailes.

Ese mismo año, volvió a grabar su segundo disco para Elenco, el LP Dick Farney: Piano, Gaya: Orquestra.