Pero Enrique murió, dejando como sucesor a su hijo Luis XIII, aún un niño.
Viajaro n durante cinco meses completos, experimentando los sinsabores del mal tiempo.
La saga se cuenta en detalle en el libro de Maurice Pianzola, Les Perroquets Jaunes (Os Papagaios Amarelos, en traducción al portugués), subtitulado Franceses à Conquista do Brasil / XVII Século, que fue adaptada para el cine en 2002 y así producidos una película y un documental, bajo la dirección de la suiza Emmanuelle de Riedmatten.
Para los indios los franceses ya no eran extraños y las nuevas tierras tampoco eran desconocidas para los franceses, pues años antes Jacques Riffau había comandado una expedición que se estableció durante un tiempo en la misma isla, en la actual São Luís.
Existe actualmente una pretensión de fortalecer los lazos entre la región y Francia, incentivando inclusive el intercambio cultural.