A pesar de su nombre, y aunque la fecha 1804 aparece en el anverso, la moneda no fue acuñada en ese año, sino que en la década de 1830, o incluso más tarde.

Se ordenaron dos series adicionales para funcionarios del gobierno en Japón y Cochinchina, pero Roberts murió en Macao antes de que pudieran ser entregadas.

Debido a su alto valor, las monedas se convirtieron en objetivos frecuentes de falsificaciones y otros engaños.

[6]​ Sin embargo, estas piezas estaban obligadas por la ley española a contener un 90,2 % de plata, y la mayoría de los ejemplares no gastados que se encontraban en circulación en Estados Unidos en ese momento contenían aproximadamente 1,75 granos (0,113 g) más que los dólares de plata autorizados por la ley.

[15]​ En 1832 el transportista comercial Edmund Roberts comenzó a actuar como enviado a Asia en nombre del gobierno de los Estados Unidos, con la intención de negociar acuerdos comerciales en la región.

[17]​ A Roberts se le entregaron artículos que debían ser entregados como obsequios a los funcionarios con los que estaba negociando, pero los describió como de «muy mala calidad y de valor insignificante».

[18]​ Una vez que fueron ratificados los tratados en Estados Unidos, Roberts tuvo que regresar a Siam y a Mascate para recibir la aprobación de los representantes de esas naciones.

[19]​ En su libro The Fantastic 1804 Dollar, los historiadores numismáticos Eric P. Newman y Kenneth E. Bressett afirman que surgió un problema en la Casa de Moneda sobre cómo interpretar la orden de Forsyth.

El 30 de junio Edmund P. Kennedy, comodoro de la flota diplomática, escribió al Departamento de Estado que había «ordenado que los regalos [que quedaron sin entregar debido a la muerte de Roberts] fueran enviados a Estados Unidos»,[24]​ y así, las series destinadas a Cochinchina y Japón seguramente se incluyeron en este envío.

[24]​ Todos los dólares acuñados para su inclusión en los obsequios diplomáticos probablemente mostraban el año 1804 como fecha.

[34]​ En 1859 James Ross Snowden solicitó sin éxito permiso del secretario del Tesoro para crear modelos y acuñaciones de monedas raras para la venta a coleccionistas, y ese mismo año, los comerciantes comenzaron a ofrecer dólares de 1804 de canto liso al público.

[31]​ La quinta moneda, a la que alude DuBois, no está contabilizada actualmente, aunque su canto pudo haber sido grabado después de su recuperación en un intento de pasarla como una original.

[36]​ Las monedas con la inscripción añadida se conocen como dólares de 1804 «clase III».

[37]​ El troquel del anverso utilizado para acuñar los dólares de 1804 clase II y clase III fue puesto bajo custodia en 1860, y el cuño del reverso fue destruido ese mismo año.

[40]​ Sin embargo, el numismático S. Hudson Chapman creía que algunos dólares clase III se acuñaron en 1876.

[41]​ En 1875 varias piezas fueron vendidas por el comerciante numismático de Filadelfia John W.

Los quince ejemplares existentes son reconocidos y estudiados por los numismáticos, y se identifican por apodos basados en propietarios prominentes, o las primeras personas que se sabe que poseyeron las monedas.

[50]​ En 1867 el numismático W. Elliot Woodward reconoció que las monedas de dólar de 1804 se acuñaron como obsequios diplomáticos en 1834, pero también creía que otros ejemplares se habían acuñado en 1804.

[51]​ Los numismáticos Lyman H. Low y William T. R. Marvin, quienes escribieron para el American Journal of Numismatics en 1899, declararon que «la revista afirma con seguridad que no hay ningún dólar con fecha de 1804 que haya sido acuñado en ese año por la Casa de Moneda de los Estados Unidos».

[55]​ La deformación de la inscripción del canto se debía a la presión que empujaba el metal de la moneda contra la virola, que contenía al cospel.

[35]​ En 1883 se informó que un dólar de clase III fue comprado en Viena por 740 dólares, y un espécimen de clase I fue subastado por 1000 dólares en 1885 por Henry y Samuel H.

[61]​ Se han creado falsificaciones y reproducciones falsas del dólar de 1804 desde que los numismáticos se dieron cuenta del alto valor de las monedas.

En Saigón y otras ciudades de Vietnam del Sur, así como en la vecina Tailandia, los vendedores, quienes a veces afirmaban que eran reliquias familiares, ofrecían estas copias a los soldados.