Copia del Paso Jaiber

[1]​ La calidad de tales fusiles varía mucho, desde idéntica a los originales hasta peligrosamente baja.

Las copias del Paso Jaiber usualmente más encontradas son de fusiles militares británicos, especialmente Martini-Henry, Martini-Enfield y Lee-Enfield, aunque también se han encontrado fusiles AK-47, revólveres Webley, así como pistolas Tokarev TT-33, Colt M1911 y Browning Hi-Power.

Por lo tanto no se parece a ningún fusil producido por fábrica alguna o suministrado por un ejército regular.

No es inusual ver fusiles del Paso Jaiber con numerosos errores y detalles de identificación particulares, especialmente: Afganistán fue una zona de conflicto entre el Imperio británico y el Imperio ruso durante el siglo XIX, por lo que es razonable asumir que las herramientas y experiencia de ambas culturas fueron recogidas por los armeros nativos.

Las municiones empleadas en la región del Paso Jaiber frecuentemente tienen una carga propulsora reducida, hecha a partir de diversas pólvoras e incluso películas viejas (que contienen nitrocelulosa, un ingrediente clave de la pólvora sin humo); no se puede esperar que los fusiles del Paso Jaiber soporten las presiones generadas por la munición comercial moderna.