Chirinola es sinónimo de pelea o disputa, reyerta, larga conversación o discusión, y de un modo coloquial, reunión más o menos festiva y jaranera.
[2][nota 1] Al parecer los usos de este término tienen su origen en una anécdota ocurrida durante la segunda guerra de Nápoles y asociada al triunfo de los tercios del gran Capitán en las batallas de Ceriñola y Garellano.
Sucedió que en la batalla de Ceriñola estallaron en pleno día dos carros con toneles de pólvora, asustando a los soldados de los tercios.
Según narra el P. Juan de Mariana, el Gran Capitán reaccionó al trance adverso con rostro alegre y animó a sus tropas diciendo: "Buen anuncio amigos, que estas son las luminarias de la victoria".
[3][4] Una vez ganada la batalla se hizo una gran celebración que se supone así origen de la frase "hacer chirinola («Ceriñola»)".