Un documento etnohistórico del período colonial temprano describe el sitio como una fortaleza fundada por los mayas mames.
Los arqueólogos fechan Cerro Quiac en el período posclásico temprano de la cronología mesoamericana (ca.
El folclor local quiché mantiene que el sitio arqueológico era un sitio de entrenamiento para los guerreros quichés, y que el héroe quiché Tecún Umán murió en el cerro.
[5] Es posible que hayan sido traídas a Cerro Quiac de varios otros sitios en la zona.
Como respuesta comunal, los vecinos argumentaron que Cerro Quiac era un sitio arqueológico, y las varias iglesias de Cantel se unieron para establecer el cerro como un lugar de oración ecuménica.
[3] El cerro también está vinculado en folclore local con el héroe quiché Tecún Umán, y su batalla contra Pedro de Alvarado durante la conquista española de Guatemala.