[1][2][3] Así también, es el primer traductor oficial de idioma japonés en el Perú.
Estudió economía en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú.
En 1993 se convirtió en el primer traductor oficial (juramentado) de idioma japonés en el Perú.
Ha sido docente en el Centro de Estudios Orientales de la Pontificia Universidad Católica del Perú (1994-2009), y en la Universidad Ricardo Palma (2005-2008).
Ha publicado regularmente en diarios y revistas especializadas de Perú y Asia, como: El Comercio, El Peruano,[7] China Daily,[8] Noticias Nippon,[9] además de otros de índole internacional tales como CNN en español y BBC Mundo.