Pues aquellos que hacían largos viajes decían en lengua aimara, KALA SAIKY UKARU SAMARAÑANI, traducido en castellano quiere decir "Descansemos donde aquella piedra está situada verticalmente".

Entonces se le fue conociendo como QALASAYA en lengua aimara, y en castellano Calasaya.

Se producen productos agrícolas para el consumo familiar y para su comercialización si fuere necesario.

En esta comunidad se producen tubérculos (papa, oca, papaliza) y cereales (cebada, avena, quinua, haba) por estar ubicada en una zona altiplánica.

La papa por ser un producto versátil los comunarios obtienen derivados de ella como el chuño, la tunta.

Los apellidos que prevalecen en la comunidad son: El Ayni y la Minka - son formas de trabajo comunitario practicado por los pobladores que vivieron en tiempos antiguos este tipo de trabajo aun está vigente en la actualidad.

Y una de las enfermedades antiguas que hasta ahora persiste es el llamando kari kari(enfermedad que hace caer al individuo en fiebre alta provocando la muerte), jaok`ajaokà( o carbunclo) enfermedad rara que puede provocar la muerte si no es tratada a tiempo.

Calasaya tiene solamente una festividad cada año en los Carnavales danzando Chutas que también es propio del departamento de La Paz.