En 1946 se casó con Colette Maclaud y se residenciaron en Pézenas, donde Lapointe trabajó con su padre François Ernest en el negocio familiar, comerciando con productos agrícolas.
Su primer trabajo publicado, Les douze chants d'un imbecile, apareció en 1951.
Estaba compuesto por trece textos de los cuales algunos se convirtieron posteriormente en canciones.
En 1960, el director de cine François Truffaut le ofreció un papel en Tirez sur le pianiste, donde interpretó Framboise, acompañado por Charles Aznavour al piano.
Su carácter alegre le granjeó la amistad de Anne Sylvestre, Raymond Devos, Jacques Brel y Georges Brassens.