Bernat Lesfargas nació en Bergerac (Francia) y estudió literatura española en la Universidad Sorbona de París.
Hombre muy apegado a su lengua materna, fue uno de los rostros más visibles en la defensar y promoción del idioma occitano.
[4] Entre los autores en lengua española que ha traducido figuran Mario Vargas Llosa, Juan Goytisolo, Ramón J. Sender y Vicente Aleixandre.
[6] Cultivó la poesía en occitano, aunque también se reescribió en francés al final de su carrera literaria.
[7] En 2005 recibió el Premio Joan Bodon al conjunto de su carrera literaria.