Cuando Teoderico llegó a Seltz con 10 000 soldados, Teodoberto acudió allí con un ejército mucho más grande y, para evitar que las tropas del reino acudieran en ayuda de su rey, invadió la Borgoña Transjurana.
Teoderico II, rey de Borgoña, rodeado en Seltz por fuerzas a las que no podía resistir, sólo recuperó su libertad después de ceder a su hermano Teodeberto II Alsacia, Thurgau, Sundgau y toda las tierras que poseía en Champagne.
Después de reunir todas las fuerzas que pudo conseguir de su reino a las que se unieron también sajones, turingios y otros pueblos del otro lado del Rin, Teodoberto II avanzó hasta Tolbiac, donde se inició un nuevo enfrentamiento.
Fue despojado de sus ropas reales y enviado a Chalon.
Esta conquista no la disfrutó por mucho tiempo porque murió en Metz de disentería[3] en 613, a los 26 años, cuando se disponía a dirigir un ejército para luchar contra Clotario II, rey de Neustria que se había apoderado del ducado de Dentelin.