Por un lado, los dirigentes franceses esperaban poder atraer al Viet Minh a una batalla abierta, ya que los dirigentes franceses sospechaban que en Hoa Binh había importantes rutas de suministro del Viet Minh.
[1] El comandante en jefe vietnamita Vo Nguyen Giap ordenó una retirada evasiva de sus tropas, pero hasta diciembre había reunido tres divisiones que atacaron posteriormente Hòa Binh.
[1] El Viet Minh utilizó por primera vez un modelo organizativo de dos niveles en Hòa Binh.
Según las estimaciones, unas 150.000 personas trabajaron como porteadores en el interior para prestar apoyo logístico a la operación.
[2] Mantener a Hòa Binh contra esta presión constante se volvió cada vez más costoso para el bando francés, especialmente porque la situación de seguridad en el delta se volvía cada vez más difícil debido a la infiltración del Viet Minh.