Pero la coalición evitó la batalla directa contra el propio Napoleón, dedicándose en cambio a atacar a sus comandantes subordinados, tal como se había acordado en el Plan Trachenburg.

Y el 26 de agosto, el mariscal prusiano von Blücher derrotó a las fuerzas del mariscal Etienne-Jacques-Joseph MacDonald en la batalla de Katzbach.

Pero Napoleón llegó rápida e inesperadamente con refuerzos para repeler el ataque.

Luego, repentinamente, tuvo que retirarse del campo de batalla (algunos especulan que fue debido a un ataque de epilepsia) y el no realizar la persecución para concretar su victoria permitió a Schwarzenberg retirarse y escapar de la emboscada.

Esto dio pie a la batalla de Kulm realizada tres días después.