Avalon se rodó en Wrocław, Nowa Huta, la fortaleza de Modlin y Varsovia.
La película de 2009 Assault Girls, escrita y dirigida por Oshii, es una secuela independiente ambientada en el mismo universo ficticio que Avalon.
Después de una misión de Clase A, el GM (Game Master) le advierte del peligro del siguiente nivel y le sugiere que se una a un grupo.
Al día siguiente, Ash observa a un personaje clase Bishop batir su tiempo récord en la misma misión.
La niña es supuestamente la única puerta de entrada al rumoreado Special A, una misión extremadamente gratificante pero increíblemente desafiante donde los jugadores no pueden "reiniciar" (una mecánica que permite a los jugadores abortar la misión sin que sus avatares mueran ).
Investigar y cuestionar más a fondo el transgénico resulta infructuoso.
Ella se "reinicia" y abandona el juego, evitando por poco perder su avatar.
En el juego, Ash conoce al jugador Bishop, de quien sospecha que trabaja para las Nueve Hermanas .
Stunner, Bishop y sus muñecos convocados distraen al gigante, mientras Ash ataca su punto débil.
Ash persigue al fantasma y logra matarlo, convirtiéndolo en una puerta de entrada.
La única forma de salir del juego es completar el objetivo: derrotar a los No Retornados que se quedan aquí.
"Rodarla en Japón era imposible", advirtió Oshii al entrevistador Andrez Bergen en un importante artículo que apareció en el periódico japonés Daily Yomiuri en 2004.
Pensé en rodar en el Reino Unido o Irlanda, pero las ciudades y los paisajes de Polonia coincidían con mi imagen para la película".
La versión norteamericana ha añadido narración para que al público le resulte más fácil comprender la trama; Aunque se ofrece la opción de ver la película sin la sobregrabación en inglés, los subtítulos aún muestran el diálogo agregado.
Esta ayuda al espectador no se utilizó en países europeos, como Francia, donde las ediciones locales solo incluyen subtítulos opcionales sobre la pieza de ópera cantada en polaco, únicamente en la versión original hablada en polaco.
En una época no especificada existe un videojuego de realidad virtual online prohibido.
Los jugadores luchan con armas modernas, medievales y de fantasía en un mundo marcado por la guerra.