[3] Según sus biógrafos, Yehuda Koren y Eilat Negev, "había contraído un matrimonio esencialmente sin amor con un inglés a la edad de 20 años, en gran parte para permitir que su familia emigrara a Inglaterra".
[4] Posteriormente, la pareja emigró a Vancouver, Canadá, donde Assia se matriculó en la Universidad de Columbia Británica y conoció su segundo marido, el economista canadiense Richard Lipsey.
[3] En 1956, en un barco a Londres, conoció al poeta canadiense de 21 años David Wevill.
La relación real, quién la comenzó y sus circunstancias han sido objeto de acalorados debates durante muchos años.
[15] Ella estaba continuamente angustiada por su renuencia a casarse y establecer un hogar juntos, así como por su trato como "ama de llaves".
Ella y Shura fueron encontradas por la au pair alemana, Else Ludwig, acostadas juntas en un colchón en la cocina.