[2] Los poemas de esta obra están contenidos en tarjetas postales que incluyen textos, eslóganes, imágenes, bromas y grafitis.
[3] Los primeros «artefactos» o sus precursores se comenzaron a publicar hacia 1966, el mismo año en que apareció «Me retracto de todo lo dicho» en el periódico comunista El Siglo.
El autor alardea de una vulgaridad muy vanguardista para su época, que le permite alcanzar así la máxima agresividad en su antipoesía.
[3] Estos trabajos también se han relacionado con los del escocés Ian Hamilton Finlay, el belga Marcel Mariën y el catalán Joan Brossa.
[2] En el invierno de 1987, el artefacto «USA/ donde la libertad/ es una estatua» («USA, Where Liberty is a Statue») fue utilizado por su hija Catalina Parra, seleccionada junto a otros artistas visuales por el Public Art Fund, para ser proyectado en la pantalla gigante de noticias Spectacolor ubicada públicamente en el corazón del Times Square.